Au fil du temps, l’évolution des technologies utilisées par les sites pirates vise à élargir l’éventail des contenus auxquelles ils donnent accès. L’introduction du streaming, en particulier, a changé la donne afin d’intégrer les compétitions sportives et, plus largement, l’ensemble des diffusions en direct, et aussi d’améliorer la qualité de restitution proposée aux utilisateurs, et de multiplier les opportunités de monétisation (publicité, mais aussi paiement à l’acte ou par abonnement). Les dispositifs juridiques mis en place pour les combattre doivent s’adapter en conséquence. Tous les Etats ne le font pas au même rythme selon la cartographie établie par NPA Conseil.
